You should not cut anything when dismantling the 230.

Check if the wire plug was glued in place or not or if there a "locking" lip on it. It should lift off straight up.