I was thinking last evening of the differences between the PB adapter and the iBook adapter, and now I know what happened. The iBook has an extra circuit for the bi-color LED, but the PowerBook does not. I think that I applied voltage to the wrong pin inside the iBook.
The fun continues.
The fun continues.