A while ago I set up the same configuration of hardware with an additional Fast Easternet card. As of the Sonnet driver software does not work with any of the Mac OS 9 versions, the machine got a fresh install of 8.6, upgraded manually with any extension and control panel from 9.x that would work, including ATI driver software. The machine runs properly as a productive system still.