It is possible, I suppose, that the cache chip is not fast enough for the processor (150MHz 604?). If it was originally rated for a 120MHz processor, for example, it could be marginal.

There were certainly reports years ago of cache chips causing problems—in fact, problems galore with dual 604e cards.