According to this auction, the 230 and the 250 have the same logic board.

I'm going to bet that the 230/250 has enough vram, like the 280/280c, to run the colour screen.