That was it! I unscrewed all the screws on the bottom cover, lifted out the keyboard, and disconnected the PRAM battery. Now I'm back in business!

Lots of weird screen ghosting, but it works. I don't have a dock or any way to get anything on or off it, though. Looks like an Appletalk connection will be the simplest solution.