If you were really determined, you could gut the ADC converter/controller board from the Apple display, and add your own VGA controller. Not simple, nor easily reversible. I tend to agree - get another VGA LCD for the iBook, and save the ADC monitor for an ADC Mac. Given how everything is moving to DVI and HDMI now, you should be able to pick up a decent VGA-only LCD for next to nothing.