I'm beginning to lean on bad Main Board in your "bad" WS. Try the 266 CPU in the "bad" and see what happens.

Again, I've never had anything remotely similar, my WS has always been rock solid, a bit RAM picky, but solid. Hmmm... Wait a second...

Your RAM is compatible, right?