I've been through a fair bit of 840AV logic board drama myself. They are touchy, but getting the capacitors replaced seems to resolve most issues. As for keeping S-Video and ADB sorted out... just remember that ADB is all the way on the bottom and your S-VIdeo ports flank the display connector.

If you want (V)RAM, memoryx.net is a consistent and cheap source of RAM for older computers.