Sounds odd. Might be a bad disk image. I remember doing a 400k disk image on my 1400c running 8.6. It was able to create the disk image using Disk Utility, but after it was done it was unable to read the disk.

I would try another disk image or re-download the image in question and see if anything changes.