my guess is there is some RF interference, i would get some tinfoil and ground it, then take 2 pieces of (paper or plastic) one on top and one on bottom,

so the tinfoil does not short anything…. and place it between the upgrade card and the motherboard… the upgrade card may of had some rf shielding at one time, but might have been lost in the shuffle...