I'm suspicious of the claim that R41 and R47 have never been removed from the board.

There is clearly solder flux residue present at one end of both resistors - something that you never see on an Apple board as it comes from the factory. R41 in particular looks to have been hand soldered (soldered joints lack the uniformity present when wave soldered).