Instead of adding resistors you could just use one of those circuitboard trace pens.

Click to expand...

It doesn't have to be a specific resistance, just a connection? That certainly would make it easier.