No joke - they work, on buildings as well as Macs. I plan to install something similar at home before summer hits, as the air circulation in my room is pretty poor.
http://en.wikipedia.org/wiki/Chimney_effect
http://en.wikipedia.org/wiki/Chimney_effect