Do you have such a mouse? It's unusual to find a pre-USB mouse that has actual separate buttons that don't do the same thing. I think it could work if the mouse comes with a driver that maps the extra button(s) to keystrokes, but it's doubtful that your old apps will support it directly.