AFAIK, the only difference between the IIfx PSU and the II/IIx is the fan speed regulation: automatically variable on the fx, while is fixed on the others. This means the IIfx PSU is somewhat quieter.

Connector etc is the same, I'm using a IIfx PSU in my IIx.