Did you keep the pads? All you need to do is super glue the pads back onto the board and with an exacto knife probe around the ends to find the trace it was connected to (you will have to lightly scratch off the green coating to find the broken trace). Then just solder bridge the broken trace together and you are good to go soldering a new capacitor on top.