I see right where both pads go. Look at the picture, if you use a magnifying lense, itll be easier to see that where the traces are that go right up to the pad.

Just follow the trace and make your repair with a piece of 30guage wire.

BTW, I like the monster picture. love it. Also , you see the via right where the pad would have gone just above the pad. For example. The second cap, you see the trace twisted from where the pad lifted off, and at the same junction , you could see where the trace ran to the via.