He said he fixed the sound issue already.

Look for crud around chips close to the capacitors you replaced, something could be shorting out some pins?