Does this iMac post (go "bong" when you start it)? If so, the video processor is probably fine.
I've had iSight iMac G5 models with bad capacitors also. They were on the bottom (back) side of the logic board in the middle. A little work with a soldering iron and a few dollar's worth of caps revived it.
I've had iSight iMac G5 models with bad capacitors also. They were on the bottom (back) side of the logic board in the middle. A little work with a soldering iron and a few dollar's worth of caps revived it.