Ok the drive shows up on SCSI Probe. Could be it's not formatted correctly. I will try and find a patched or third party HD setup program. The stock Apple HD Setup app doesn't see it. Probably because it may not be an Apple branded drive.

Since SCSI Probe sees it, that rules out connection problems.