I know one goal in this project was to spend little to no money, but I thought I'd mention that fan grills are available from places like Digi-Key for a nominal sum.

But your solution doesn't stick out as much as a grill does, and it was free. Great work. It looks terrific.