Spoke too soon. Odd behaviour has returned: charging stopped at 44% or 2176mAh.

I think I'll desolder all four leads, wait a day, reassemble and see if that makes any difference, but I can't see it somehow. Ho hum.