That's a nice cabinet - fixing up those things won't cost too much or take much time to repair.

I restored an Australian LAI cocktail cabinet last year (still have to paint the outside a little), originally a Frogger unit (no game sadly, had a game called Slap Fight but the wiring was all melted). Learnt a lot about electronics fixing this up, including restoring and working with CRTs. Have it working beautifully with a 60-in-1 board, and have a Pentium 4 Shuttle PC in there loaded with MAME ROMs, but not having much fun getting the monitor syncs etc. working well on a very old original CRT.

Good luck with it, have fun!