That looks exactly like the "Exit Sign" batteries I've been looking into for a similar thing. I just wanted to make an external battery pack with the charging circuit and battery from the sign.

I don't see myself lugging the portable to a WiFi Cafe! How many AMP/Hrs is (was) the original battery pack spec?