Nope, the monitor isn't connected to the motherboard in that way. You just need to pull carefully on the motherboard outwards.

I would still strongly recommend replacing the caps. Even if they ultimately don't end up being the problem they're going to be at or beyond their serviceable life anyways. You might be understandably nervous to do it but if you're careful the process isn't that bad.