With the Radeon 9200 installed, I would care about other cards' power requirements for the G3's PSU is weak.
Some SCSI ribbons might be better-shielded than others.. also, shortest ones are better.
In any case, forcing SE-Mode on drives would solve any issue.