Nice Powerbook.

Not much to upgrade sadly, the HD is SCSI and memory is PB 5xx only.

You can probably find an AAUI to RJ45 on Ebay.

http://www.applerescueofdenver.com/products-page/all-products-macintosh/mac-ethernet-aaiu-to-rj45-ethernet-cable/