Dammit.. I'm looking at it again!

So, assuming one were to do a black case mod, how does one go about getting white or light grey text printed as per factory font and size on the front bezel?

I was considering getting my mate in the printing business to make up a vinyl transfer but I think itd be too delicate?