No audio if the speaker is plugged in is probably bad caps on the motherboard.

Screen is not repairable, the contact points to the screen are basically glued on. You could try the Nintendo game boy fix, but will most likely make it worse (soldering iron across the film to restock it)