The internal speaker is crap, was never meant to do sound well.  I mean games are in stereo and monitors came with speakers attached so really was only meant for testing and start up sound I would guess.  You could replace it but why not just plug speakers into the mini jack?