Further investigation reveals that the screen is not dead! The polarizing film on each side was severely discolored/burned, but the liquid crystals and the electronics are still completely functional!

Since it still sorta works, I'm attempting to see if the baking was successful.

Also, it appears the screen can be saved, I just need to replace the polarizing film on each side... Does anyone know if that is even possible?