Unless it was owned by another collector, it is extremely unlikely that the capacitors were ever replaced. Quiet sound is a classic indicator of bad caps, personally I would re-cap it before bothering to do any other troubleshooting.