Thanks for all your replies! I completely forgot about the ZIP drives :I
I mainly use my MacBook Pro (Late 2011). Right now I'm considering buying an old PowerBook but that's also because I always wanted to have one.
So, specifically, a PDQ / Wallstreet / original PowerBook G3 running Mac OS 9 or earlier could still do the job? I just want to be 100% sure