There are also better cards than the 7500 that will fit (some requiring more surgery than others), but any AGP 7500 with ADC port should work in a Cube without modification.

Take a look here for other options, and elsewhere on that forum for general upgrade possibilities.