here is something interesting.

this guy going through issues with floppy for an amiga 1200,

but maybe it will help us figure out our issue?

'Amiga Floppy Strangeness'