Who cares about the yoke at this point, but that diode definitely need replaced.

But before you go and fry another diode, You need to check Q3 for shorts. CR1 is the supply feed for your horizontal output transistor. Without that, you will have no raster, or no B supply for your CRT gun.

if Q3 is shorted, its possible your flyback is wasted.