Binhex is the way to go.

Use Binhex 4.0 on your Mac Plus to decode the files.

On OS X, you can use an app I wrote called OldHex to encode files into the BinHex format.

It can be found here.

https://itunes.apple.com/us/app/oldhex/id415628440?mt=12