Any of the SCSI to IDE adapters with a CompactFlash would be ideal - no moving parts, less heat, less power draw. The SCSI to SD card adapters are good, too.
SCSI is backwards compatible, so SCSI-3 is fine so long as it is terminated properly.
SCSI is backwards compatible, so SCSI-3 is fine so long as it is terminated properly.