So I desoldered the diode, and the PDF says to connect it in series to another diode of the same type. Why can't you just replace the diode?

It also says to put in a new capacitor at C34, but it doesn't sound like it is required to do so. Would I be fine by leaving C34 as it is?