It's an interesting question, especially since there's no clear theoretical reason why the 2-chip modules should not work.

I suspect that 2-chip modules don't sink enough current on the address or control lines and cause ringing on the bus.   Essentially, when there are only 2 chips on a SIMM instead of eight, the memory bus acts like an unterminated SCSI bus would.