I had an external 20MB drive that made an aweful noise once, then went "pop" and slightly caught fire! Don't entirely know what happened there but it seems that the damage was isolated to the drive itself and the enclosure was fine. In went a much bigger SCSI drive!

I still use the fried 20MB drive as a paperweight, doorstop etc.