Thank you very much. Well, I got Claris Organiser from

http://www.unna.org/view.php?/macos

and it works

I can now view my Newton files on my PowerBook [] ]'>