I thought that the mv16-en was compatible across the 5300 and 190, though not sure about the 8-bit video card or the video card sans ethernet. 

I have a 5300c +mv16-en card, I'll try the card in my 190 when I get a chance and post about the results.

Could the HD not spinning up be a result of not enough power from the power adapter?