Another good thing about the radial-lead ones winged out is that it makes it easier to deal with the inevitable lifted traces.
If they're just slightly-lifted pads, you can solder to 'em as normal and then hold 'em in place with a blob of super-glue. (super glue can be removed easily with acetone, which is a normal part of the PCB-making process. Epoxy would work a little better, but epoxy is "forever")
If they're bad enough that you can't just glue 'em, you can cut 'em off, polish what remains of the trace, solder onto it, and glue *that* down.
With SMT caps you're stuck either using a jumper wire or remaking the trace using conductive epoxy, because you don't have the "just leave a little more leadwire on it" option.
If they're just slightly-lifted pads, you can solder to 'em as normal and then hold 'em in place with a blob of super-glue. (super glue can be removed easily with acetone, which is a normal part of the PCB-making process. Epoxy would work a little better, but epoxy is "forever")
If they're bad enough that you can't just glue 'em, you can cut 'em off, polish what remains of the trace, solder onto it, and glue *that* down.
With SMT caps you're stuck either using a jumper wire or remaking the trace using conductive epoxy, because you don't have the "just leave a little more leadwire on it" option.