If the sound ic works otherwise, all you need from that point is to disconnect the reset line from it to the system.

Then use any off the shelf reset management/BOD ic and sub that in.