The SE is the ONLY Mac that can support three floppies*. Two must be internal. The external drives do have a daisy chain, but they were designed for the Apple II series where there could be two drives per slot/port.

Shift-Command-0 ejects the third floppy disk.

*It is theoretically possible to use 4+ USB floppy drives on a newer Mac. But WHY?