The "time to sell-out" isn't a very good statistic, because the first runs of the consoles were different. A more appropriate statistic would be this: how long did it take the GameCube to sell as many units as the XBox did?

Unfortunately, I don't know. Perhaps someone else here does?