I'm looking to replace my USB ADSL modem with an Ethernet option, but I would also like to have Airport Internet access at the same time.

What's the best option here - Speedtouch 570 or a wireless router (eg Airport basestation) in conjunction with a DSL Ethernet modem/router?

Price is important, but not as much as quality.