If you plug your PowerBook into an ethernet port in the lab, does it work?

If not, they may be using a proxy server. Check the PC's proxy settings, and if they're being used, try the same settings on your Mac.

I'm moving this to networking, since this isn't a PowerBook problem.

tooki